“当所有人都以为我们要输的时候，” 达拉斯更衣室里爆发出震耳欲聋的欢呼， 而隔壁骑士队的更衣室,只剩下沉重的呼吸和战术板上未完成的最后一攻。
达拉斯独行侠更衣室的声浪几乎要掀翻天花板，混合着汗水、兴奋剂与胜利狂喜的气味在空气中炸开，东契奇把毛巾甩在地上，正用斯洛文尼亚语朝着手机镜头那头吼着什么，欧文靠在储物柜边，脸上是标志性的、平静之下暗流汹涌的微笑。
而这一切沸腾的中心，稍微偏离聚光灯焦点的地方，科怀·伦纳德刚刚脱下被汗水浸透的球衣，没有嘶吼，没有过分夸张的表情，他只是微微仰着头，让工作人员解开他手指上缠着的厚实绷带，灯光下，他左手中指和无名指关节处新鲜的擦伤红得醒目，与周遭古铜色皮肤形成刺眼对比，方才最后时刻，正是这双手，在肌肉最紧绷、神经最灼烫的瞬间，连续三次将球送入网窝，刀刀见血,亲手扼住了骑士反击的咽喉。
仅仅一个多小时前，速贷中心球馆的气氛截然不同，第三节还剩4分22秒，骑士队替补后卫萨姆·梅里尔一记近乎离谱的28英尺超远三分压哨命中，将比分改写为 89:69，20分分差，主场观众山呼海啸，部分穿着白色助威T恤的骑士球迷甚至提前开始庆祝，仿佛胜利已经装进口袋，转播镜头扫过独行侠替补席，基德教练抱着胳膊，脸色铁青；东契奇在向裁判抱怨一次未吹罚的犯规，神情焦躁；唯有伦纳德，安静地坐在椅子上，用毛巾慢慢擦着脸上的汗，目光低垂，看着地板,仿佛在聆听只有他自己能听见的倒计时。
崩溃似乎近在咫尺，独行侠的进攻滞涩，外线频频打铁，防守端被骑士年轻的后卫群和机动的锋线冲得七零八落，加兰与阿伦的挡拆予取予求，莫布利在禁区翻江倒海,一切迹象都指向一场溃败。
伦纳德站了起来。
没有演讲，没有捶胸顿足，他只是走回球场，在骑士下一次进攻时，如同精确计算的捕兽夹，在加兰变向的刹那精准下手，断球，然后一个人持球推进，面对退防的斯特鲁斯，他没有选择更稳妥的上篮，而是在三分线外一步急停，拔起，出手，篮球划过一道平直的弧线，砰一声砸在后筐内侧，高高弹起，落下，网动。 分差17分，这个进球有些运气，却像一针强心剂,刺入了独行侠濒死的心脏。
这只是序曲，真正的“伦纳德时刻”,在比赛最后两分钟才血腥上演。
终场前1分47秒，独行侠仅以110:108领先2分，球权在骑士手中，加兰试图与阿伦完成空中接力，电光石火间，又是伦纳德，从弱侧犹如鬼魅般协防过来，惊人的臂展和预判让他在最高点将球生生按了下去！球权转换，下一回合，东契奇突破分球，伦纳德在左侧底角接球，面前的奥科罗已经拼尽全力封堵，没有犹豫，甚至没有调整，接球，起跳，出手，身体在飘移中保持着奇异的稳定，指尖拨球的感觉冰凉而确信。唰！ 三分命中，115:108。
骑士尚未放弃，由莫布利快速打进两分，时间只剩47秒，独行侠进攻，几次传导险些失误，球在边线即将出界的瞬间被欧文救回，艰难地给到弧顶的伦纳德，进攻时间所剩无几，骑士两名球员飞扑上来，伦纳德运球向后撤了一步，拉开一丝空间，在身体几乎失去平衡的后仰中，再次射出那颗决定命运的子弹。唰！ 又一个三分！118:110，速贷中心瞬间被这记“绝情”的进球抽空了声音，只剩下一片绝望的死寂，这连续两记三分,如同外科手术般精准地切断了骑士反扑的最后经络。
然而伦纳德的“冷酷”还未结束，骑士采用犯规战术，独行侠发边线球，骑士几乎全员扑抢，伦纳德在重重围困中接到球，被逼至角落，看似已无出路，但他利用强壮的身体扛开第一下接触，运球转身，从人缝中钻出，骑士球员的手已经打在他的手臂上，裁判哨响，而他，在失去重心的刹那，依然将球朝着篮筐抛去——球在篮筐上颠了两下，竟然掉了进去！ 2+1！完成罚球后，121:110,比赛彻底失去悬念。
终场哨响，伦纳德的数据定格在：41分，8篮板，4助攻，3抢断，1盖帽，其中第四节和加时赛独取19分，最后两分钟连得8分并贡献致命封盖，而东契奇尽管手感起伏，依然贡献了25分和关键的12次助攻，两人合砍66分,成为逆转基石。
赛后，骑士主帅比克斯塔夫无奈摇头：“我们打了42分钟的好球，但最后6分钟，伦纳德让我们看到了什么是超级巨星的定义，我们尝试了一切防守策略，单人，夹击，换防……但当他进入那种模式，你只能祈祷他投丢。”
而独行侠主帅基德，在更衣室稍微平静后评价道：“科怀今晚的表现，是意志力的胜利，他整个赛季都在与伤病和状态斗争，但到了这种时刻，他的专注和决心无人能及，他相信自己的投篮，更重要的是，他让全队都相信，无论落后多少，我们都有机会。”
更衣室另一端，伦纳德已经穿戴整齐，面对记者关于“关键球心态”的提问，他沉默了几秒，用那副一贯的低沉嗓音说道：“我只是阅读比赛，机会出来了，就投，投丢了，就防守，今晚，球进了，仅此而已。” 语气平淡得像在描述一次训练。
当记者散去，更衣室重新回归球员内部的喧闹，伦纳德拿起自己的背包，准备离开，经过战术板时，他停顿了一下，目光扫过上面尚未擦去的、最后时刻为骑士队画的几个进攻箭头，那些箭头最终都指向了失败，他什么也没说，只是微微点了点头，仿佛完成了一次无声的验收，然后转身推门,汇入走廊的灯光之中。
门内，是属于达拉斯的、火热的现在；门外，是通往下一场战斗的、寂静的走廊，而无论门内门外，伦纳德都知道，当比赛进入最后一刻，球,最好是在他自己手里。